• Ballina
  • Lajme
  • Sociale
  • Ekonomi
  • Shëndeti
  • Sporti
  • Kulturë
  • Show Biz
  • Teknologji & Auto
  • Editorial & Opinion
  • Enciklopedi
Wednesday, 21 May, 2025
  • Hyrje
InLajmi
Advertisement
  • Lajme
    • Politikë
    • Kosovë
    • Shqipëri
    • Bota
    • Maqedonia e Veriut
    • Kronika e Zezë
    • Komuna ime
    • Fotolajm
    • INTV
  • Sociale
    • Anketa
    • Hulumtime
    • Intervista
  • Ekonomi
    • Prodhimi Ynë
    • Bankat
    • Kripto Valuta
  • Shëndeti
    • Familja
    • Këshilla
    • Receta
    • Fitnesi
    • Jeta në çifte
  • Sporti
    • Vendor
      • Futboll vendor
      • Basketboll vendor
      • Tenis vendor
      • Sporte Luftarake vendor
      • Tjera vendore
    • Ndërkombtar
      • Futboll
      • Basketboll
      • Sporte Luftarake
      • Tjera
      • Tenis
  • Kulturë
    • Teatër
    • Kinema
    • Muzikë
    • Festival
    • Muzeu
    • Libri
    • Poezi
    • Humor
  • Show Biz
    • Moda
    • Stili
    • Femra
    • Fama
  • Teknologji
    • Telefona Mobil
    • Kompjuterë
    • Softuer
    • Video Lojëra
    • Vetura
  • Ed / Op
  • Enciklopedi
    • Kuriozitete
    • Udhëtime
    • Kalendari historik
Asnjë rezultat
Shiko të gjitha rezultatet
  • Lajme
    • Politikë
    • Kosovë
    • Shqipëri
    • Bota
    • Maqedonia e Veriut
    • Kronika e Zezë
    • Komuna ime
    • Fotolajm
    • INTV
  • Sociale
    • Anketa
    • Hulumtime
    • Intervista
  • Ekonomi
    • Prodhimi Ynë
    • Bankat
    • Kripto Valuta
  • Shëndeti
    • Familja
    • Këshilla
    • Receta
    • Fitnesi
    • Jeta në çifte
  • Sporti
    • Vendor
      • Futboll vendor
      • Basketboll vendor
      • Tenis vendor
      • Sporte Luftarake vendor
      • Tjera vendore
    • Ndërkombtar
      • Futboll
      • Basketboll
      • Sporte Luftarake
      • Tjera
      • Tenis
  • Kulturë
    • Teatër
    • Kinema
    • Muzikë
    • Festival
    • Muzeu
    • Libri
    • Poezi
    • Humor
  • Show Biz
    • Moda
    • Stili
    • Femra
    • Fama
  • Teknologji
    • Telefona Mobil
    • Kompjuterë
    • Softuer
    • Video Lojëra
    • Vetura
  • Ed / Op
  • Enciklopedi
    • Kuriozitete
    • Udhëtime
    • Kalendari historik
Asnjë rezultat
Shiko të gjitha rezultatet
InLajmi
Asnjë rezultat
Shiko të gjitha rezultatet
Ballina Kulturë

Kjo këngë arbëreshe është po aq e lashtë sa gjuha shqipe

Arjanita Osmanaj nga Arjanita Osmanaj
22 February 2023
në Kulturë
0 0
0
Kjo këngë arbëreshe është po aq e lashtë sa gjuha shqipe
0
SHPERNDARJE
200
PAMJE
Share on FacebookShare on Twitter

Këngetari Pino Kakoca (1957), është një arbëresh nga katundi Shënd Dimitër Koroni në Kalabri, prej nga ishte edhe shkrimtari e poeti, Jeronim de Rada.

Fakti se kjo pjesë e ka ruajtur më shumë fanatizëm traditën shqiptare dëshmohet edhe përmes kësaj këngë arbëreshe e cila është e lashtë po aq sa gjuha shqipe.

Kjo këngë flet për martesën e Jurendinës, ndërsa fton burra, gra e vasha të stolisura që të jenë pjesë e këtij ahengu për ta përcjellur martesën e saj me dhurata, valle, daulle, çifteli e dolli.

KultPlus po ju përcjellë këtë këngë arbëreshe të shoqëruar me pamje të jetës dhe kulturës arbëreshe në Itali, atje ku ata ruajtën traditën për 600 vite me radhë.

“Ngini (ngitni, ngani), oj gjindë të mira

Me dhurat’ e me dafina

Se martohet Jurendina

E ju, gra më të mëdha

Vjershëroni ju në dasmë

Lumturinë e Jurendinës

E ju, vashës të stolisur

Dridhni vallet të nisur

Me daull e çifteli

Ngrëni qelqet për dolli

Më fund e helqni këta raki

Për harenë e Jurendinës

Dehëni burra se na ndodhet

Një ditë çë s’mënd harrohet

Na martohet Jurendina

Qesh, oj më’, pa lot ndër sy

Nusja vete në Venetì

E Kostandini është besnik”.

Arbëreshët e Italisë Jugore (pjesa më e madhe) janë me prejardhje nga Shqipëria Jugore nga emigrimet e viteve 1400-1500-ës, si dhe nga viset arvanite të Greqisë jugore të po atyre viteve (pjesa më e madhe e tyre nga Labëria/Viset Çame nën Sarandë (Xarra, Butrinti, Markati apo Konispoli).

Tags: EmigrimGjuhaItalia
Postimi i mëparshëm

Deputeti ukrainas: Po luftojmë për Ballkanin jo vetë për Ukrainën

Postimi tjetër

Suad Sahiti i bashkohet klubit futbollistik Llapi

Të ngjajshme Postime

“Jetë me Imazhe” dhe “Imazh pas imazhi” dy libra të rinj të piktorit poet!
Libri

“Jetë me Imazhe” dhe “Imazh pas imazhi” dy libra të rinj të piktorit poet!

19 May 2025
Elhaida Dani kritikon jurinë e Eurovizionit: Krejt çka kërkojmë është drejtësi
Festival

Elhaida Dani kritikon jurinë e Eurovizionit: Krejt çka kërkojmë është drejtësi

18 May 2025
Merret vesh se nga televotuesit e cilave shteteve Shqipëria mori pikë maksimale
Festival

Merret vesh se nga televotuesit e cilave shteteve Shqipëria mori pikë maksimale

18 May 2025
Shkodra Elektronike i siguron vendin e 8-të Shqipërisë në Eurovision
Festival

Shkodra Elektronike i siguron vendin e 8-të Shqipërisë në Eurovision

18 May 2025
Norvegjia, shteti i parë që e nis Eurovisionin
Festival

Norvegjia, shteti i parë që e nis Eurovisionin

17 May 2025
Filxhani me buzë të kafshuara
Libri

Filxhani me buzë të kafshuara

17 May 2025
Postimi tjetër
Suad Sahiti i bashkohet klubit futbollistik Llapi

Suad Sahiti i bashkohet klubit futbollistik Llapi

Lajmet e fundit

Trepça gëzon mitrovicasit, shpallet kampione në “Minatori”

Trepça gëzon mitrovicasit, shpallet kampione në “Minatori”

21 May 2025
Osmani: Kosova dhe Zvicra ndajnë vlera të përbashkëta

Osmani: Kosova dhe Zvicra ndajnë vlera të përbashkëta

21 May 2025
Presidentja e Zvicrës: Kosova ka rol të rëndësishëm në sigurinë e Ballkanit, s’duhen vatra të reja të krizave

Presidentja e Zvicrës: Kosova ka rol të rëndësishëm në sigurinë e Ballkanit, s’duhen vatra të reja të krizave

21 May 2025
Osmani për ngërçin politik: Jam e shqetësuar, por besoj që partitë politike do merren vesh

Osmani për ngërçin politik: Jam e shqetësuar, por besoj që partitë politike do merren vesh

21 May 2025
PDK mban mbledhjen e rregullt të Kryesisë: Diskutohet kriza institucionale dhe përgatitjet për zgjedhjet lokale

PDK mban mbledhjen e rregullt të Kryesisë: Diskutohet kriza institucionale dhe përgatitjet për zgjedhjet lokale

21 May 2025
Keller-Sutter: Zvicra nuk mund të paramendohet pa njerëz me prejardhje nga Kosova

Keller-Sutter: Zvicra nuk mund të paramendohet pa njerëz me prejardhje nga Kosova

21 May 2025
“Serbia bën spastrim etnik të shqiptarëve në Luginë me mjete administrative”, thotë Osmani

“Serbia bën spastrim etnik të shqiptarëve në Luginë me mjete administrative”, thotë Osmani

21 May 2025
InLajmi

Kjo faqe kontrollohet dhe menaxhohet nga IN MEDIA GROUP SHPK. Të gjitha materialet në të, përfshirë fotografitë, janë të mbrojtura me të drejta autoriale të In Media Group shpk. Ato nuk mund të kopjohen, të shtypen, të riprodhohen, të modifikohen, të transmetohen ose të përdoren për qëllime të përfitimit pa lejen paraprake të Gazetës Online “In Lajmi”.
Lajmet dhe materialet të vendosura në www.inlajmi.com të cilat janë të huazuara nga mediume apo portale të tjera mbeten e drejtë e patjetërsueshme e mediumeve përkatëse.

Na ndiqni

Adresa:

Rr. Mujë Krasniqi, C7/2, nr. 18, Ulpianë, Prishtinë

Redaksia: 046 415 344

049 415 344

Marketingu: 045 55 66 60

Email: info@inlajmi.com

marketing@inlajmi.com

  • Impressum
  • Per ne

© 2021 InLajmi

Asnjë rezultat
Shiko të gjitha rezultatet
  • Ballina
  • Lajme
  • Sociale
  • Ekonomi
  • Shëndeti
  • Sporti
  • Kulturë
  • Show Biz
  • Teknologji & Auto
  • Editorial & Opinion
  • Enciklopedi

© 2021 InLajmi

Mirëse u ktheve!

Hyni në llogarinë tuaj më poshtë

Fjalëkalimi i harruar?

Hapni një llogari të re!

Plotësoni formularët më poshtë për t'u regjistruar

All fields are required. Identifikohu

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Identifikohu